Und der letzte Teil der Irland-Fotos: Am Anfang und am Ende der Reise waren wir in Dublin. Dort war natürlich ein Besuch der Guinness-Brauerei und diverse weitere Geocaches Pflicht.
The last part of the Ireland photos shows Dublin where we were at the beginning and the end of our trip. We visited the Guinness brewery and found some more geocaches.
Ein paar mehr Fotos von der Irland-Rundreise 2011, diesmal aus dem Landesteil um Dublin herum: Leinster. Dort liegt unter anderem der erste Geocache Europas, GC43.
Some more pictures taken during my trip around Ireland in 2011 in Leinster. We found Europe's First Geocache there, GC43.
Ein paar mehr Fotos von der Irland-Rundreise 2011, diesmal aus dem Norden Irlands und Nordirland.
Some more pictures taken during my trip around Ireland in 2011 in northern Ireland and Northern Ireland.
Im April 2011 habe ich eine Rundreise durch Irland gemacht. Dabei entstanden sehr viele Fotos, die zunächst in der alten Galerie gelandet waren. Da diese aber nun nicht mehr existiert, veröffentliche ich sie in einzelnen Blog-Beiträgen wieder.
Ab sofort ist dieses Blog kein Wordpress mehr, sondern besteht aus statischen Seiten, die mit Pelican generiert wurden.
In April 2011, I made a trip around Ireland and took lots of Fotos. As the gallery I originally published them in doesn't exist anymore, I will publish them in some blog posts.
Since September 2016, this blog is not powered by Wordpress anymore but consists of static pages generated with Pelican.
Gestern fand wieder einmal die Geocaching-Starparty an der Sternwarte in Radebeul statt. Ich durfte mal kurz (*hust*) an das Teleskop und habe den Kugelsternhaufen M13 fotografiert. Das Stacking der Aufnahmen hat bisher noch nicht ganz geklappt, deshalb hier nur eine einzelne Aufnahme.
Yesterday, the Geocaching Starparty took place at the observatory in Radebeul. I took a photo of the star cluster M13 there. Somehow, photo stacking software and I haven't become friends yet so this is just a single exposure.